Canti popolari

Ninna-nanna

Fa la nana, la mi baela, L'è traj aur che mama braeva; Se la braeva l'ha rasan, Lì la vrè ch'a fossi ban, Lì la vrè ch'a fessi nana, Fàla so, pinen dla mama. _____________________________________________ Ninàn ninàn cuncatta, la tò màma l'è andè a massa, al to pé l'è andé al marchè, fa la nàna, fiol d'un fré. Ninna nanna "cuncatta" la tua mamma è andata a messa, il tuo papà è... Continua a leggere l'articolo
08 febbraio 2008

Il canto dei mesi

Gennaio (Znèr) Io son Gennaio il bello, Quel che imbianca la coltura, La montagna e la pianura, Io l'imbianco col pennello, Io son Gennaio il bello. dal contado di Medicina Febbraio (Febrèr) Di Febbraio non si parla Perchè è un mese troppo fino, Si va a cogliere i bruscolini, Quand s'è a cà si dà una chelda, Di Febbraio non si parla. dal contado di Medicina Marzo (Mèrz) Io son Marzo dai ve... Continua a leggere l'articolo
08 febbraio 2008

Canto popolare 2

Falla finita, te, brotta ruznainta, Che gnanch l'àqua dal maer l'at fa lusainta; L'àqua dal maer e qualla dia marenna, An canta dèrt dal zass e dia calzenna. (Valle del Lavino) Continua a leggere l'articolo
08 febbraio 2008

Canto popolare

In mezzo al mar j an mess una funtaena, chi beve di quell'acqua s'innamora; e me ch'ai n'ho bevuto una scudaela, mi sono innamorato int la piò baela. In mezzo al mare hanno messo una fontana, chi beve di quell'acqua si innamora; ed io che ne ho bevuto una scodella, mi sono innamorato della (ragazza) più bella. Continua a leggere l'articolo
08 febbraio 2008