FEBBRAIO (Febrér)

Chi an magna la galéina
par carnavel…

Chi non mangia la gallina per carnevale...

Era usanza del contado sacrificare una gallina per il pranzo del giovedì grasso. Tale usanza era ritenuta così inderogabile che la seconda parte del detto dice "al la magnarà al cavzèl" (ossia la mangerà al capezzale, da ammalato). Il detto si usa anche in senso allusivo per dire che chi non fa una cosa al momento giusto, chi non coglie l'occasione favorevole, se ne pentirà.

08 febbraio 2008

FEBBRAIO (Febrér)