Gennaio (Znér)

I dè dla mèrla.

I giorni della merla.

Nel contado bolognese sono chiamati così gli ultimi tre giorni di gennaio, che, nel nostro clima, sono ritenuti i tre giorni più freddi dell'anno. L'origine del detto nasce dal fatto che in questi giorni la femmina del merlo è particolarmente irrequieta, in quanto si appresta a nidificare nelle siepi.

___________________________
Pàn e nus, magnaer da spus
Nùs e pàn, magnaer da vilàn (o - da can)

e anche:

Pan, furmai e vén,
Magnaer da cuntaden
- e:
U, furmai e pan,
Vetta da vilan
- e:
Al vilan impgnarev al gaban
Par magnaer ù, furmai e pàn.
---
Par l'àn nóv - Saelt ed bòv.
Par l'Epifàg - Saelt ed cagna.
Par Sant'Antòni - Mez'aura bòna.
Quand znaer fa la polver - Prepaera un granaer d'rauver.

Polvere in gennaio, abbondanza in granaio.

San Bastiàn (18) - Da la nàiv in man.