Ottobre (Utàbber)

Àn i'é arnónzia pió granda ed qualla 'd la nóstra upiniàn.
Non c'è rinuncia più grande di quella della nostra opinione.

Par fèr un castèl in aria àn j'é bisaggn del régol d'architetùra.
Per fare un castello in aria non c'è bisogno di regole di architettura.

Pr'el grandi imprais ai sól grandi virtó.
Per grandi imprese ci vogliono grandi virtù.

Àn avàn da dir mèl ed nuèlter stéss, il fàn abastanza ch'i'èlter.
Non dobbiamo dire male di noi stessi, lo fanno abbastanza gli altri.